Texte sur les systèmes de vision de nuit
Sont classés en 2e catégorie les matériels de vision nocturne ou par conditions de visibilité réduite utilisant l’intensification de lumière :
– qui peuvent être mis en oeuvre sans l’aide des mains dénommés « appareils à mains libres » ;
– dont la résolution est inférieure à 4 milliradians/PL à 10-2 lux lorsque l’éclairement de la scène est compris entre 10 et 40 millilux (nuit de niveau 2).
Les tubes à intensification de lumière sont classés comme les matériels auxquels ils appartiennent ou sont destinés.
Dès lors, ces appareils peuvent être considérés comme des armes lorsque l’on peut en faire une utilisation sans les mains. Sont donc prohibés et interdits aux civils les appareils de vision nocturne montés sur une arme ou les dispositifs de tête avec des jumelles maintenues devant les yeux. Il n’est ici pas question de technicité de l’appareil mais plutôt de sa mise en utilisation. Il est impératif d’avoir à tenir à la main le dispositif pour pouvoir en faire l’utilisation.
_________________
Si Jésus s'était noyé dans le Jourdain, il aurait moins souffert et nous aussi !